Una novedad calificada como «perfecta» por los expertos en relaciones. Esos autobuses están dotados con asientos cubiertos con fundas rojas en los que se ha escrito: «Kerlighetsssaede» (Plazas para el amor) con un cómodo reposa cabeza muy «ad hoc». Según las autoridades de la ciudad, esta idea ayudará a animar el tráfico colectivo.

Y la verdad es que no se han equivocado en su pronóstico: nada más estrenarse este «transporte del flirteo» en la línea 3A, las colas de espera en cada parada eran kilométricas. Docenas de daneses y de turistas, olvidándose de los taxis y de las bicis gratis que se encuentran en cada esquina, esperaban pacientemente para emplear ese medio de transporte, coquetear y tal vez encontrar una pareja apropiada a su ardor primaveral.